Il Marais Dance Centerdal 1970
Al numero 41 di rue du Temple, nel cuore del Marais parigino, un indirizzo noto oltre i confini, un portico conduce il visitatore nel cortile lastricato di un edificio storico del XNUMX° secolo, l'Hôtel Berlize.
Da quasi 50 anni un CENTRO DI DANZA entusiasma il quartiere!
Una città nella città vive al ritmo della musica e della danza: mai silenziosa...
Dalle 9:22 alle XNUMX:XNUMX si balla lì, si suona lì, si canta lì!
È un'esperienza totale in un luogo insolito!
Danza,senza limitiLa nostra passione
Al Marais Dance Center si mescolano senza disturbarsi, studi di danza e canto, teatri, ristorante.
In un movimento perpetuo, ballerini di tutti i livelli e di tutte le età, esperti di Danza Classica o pronti a viaggiare, si incontrano: Danza Africana, Contemporanea, Jazz, Salsa, Funk, Hip-Hop...
Il Centro è aperto a tutti con una reale disponibilità ad accogliere le persone, ovviamente, vengono a danza ma anche per il luogo, per la musique, per amici. Vi si incontrarono anche Shakespeare, Goldoni e Molière.
Una cento insegnanti insegna vicino 70 discipline entro studi 18 dal centro dove le voci dell'opera si mescolano a voli jazz. I corpi respirano, si rilassano e si ricaricano.
Il Marais Dance Center ospita anche a scuola di teatro musicale, I bambini del musical. Puoi anche scoprire varie mostre e conferenze sulla danza.
attraente una clientela francese e internazionale, il Centro irradia forza ed energia senza pari. La magia del luogo agisce su tutti coloro che entrano in questo cortile.
Ballerina o semplice camminatore condividere così l'anima di Centro di danza Marais.
L'anima della danza è ingigantita dallo splendore di questo luogo; è l'incontro dell'architettura, 1580, e la creazione nel 1581 del “Ballet comique de la Reine” di Beaujoyeulx, la prima grande data nella storia del balletto?.Yves Casati,
Ballerino dell'Opera di Parigi
Un posto,una storiaCDDM
La storia di questo sito inizia nel XVI secolo circa 1580, quando i genitori del Signore di Berlize comprare terreno Via Pietro e Bacone (un vicolo insignificante che non avrebbe mai pensato che sarebbe stato protagonista delle cronache locali nel XNUMX° secolo) da costruire un palazzo privato.
Diventa a XIXème siècle un ufficio postale o un ufficio rotabile con l'insegna "l'Auberge de l'Aigle d'Or“. Egli sfuggito alla demolizione nel 1920, grazie a le sue facciate elencate, ma allineato con rue du Platre, è abbandonato.
Fungeva poi da annesso ai saloni parigini, alternativamente hangar, magazzino o officina, trattati senza alcuna considerazione. Il cortile è coperto da una cornice che ne distrugge completamente l'estetica.
C'è venduto all'asta prima della seconda guerra mondiale. I genitori degli attuali proprietari lo acquisiscono ma perdono la vita nella deportazione. Le loro figlie poi promettono di restaurarlo, in memoria dei genitori ma anche per il gusto delle belle pietre e per il desiderio di restituire alla comunità un elemento prestigioso del nostro patrimonio nazionale.
Se il Centro esiste oggi, lo dobbiamo la passione di Micheline Carrance, fondatore del centro. Antonio Carranza, suo figlio, è oggi il direttore.
Il primi anni '70, lei apre il prima aula con insegnante di danza classica.
Negli anni il centro di danza si sviluppa, undici studi aperti, si chiamano Ravel, Offenbach, Berlioz, Lully, Chopin...
Oggi tutte le danze del mondo vengono insegnate lì con un livello di esigenza che ha stabilito e mantiene la sua reputazione.
Antonio Carranza,il direttore del centroUna parola dal regista
“Ho la possibilità di farlo gestisco questo luogo magico creato nei primi anni '70 da mia madre Micheline Carrance, un farmacista che divenne il fondatore e direttore del Centre de Danse du Marais. La scelta poi si è presentata a me (il giovane biochimico a sua volta cede alle sirene della danza per diventarne il direttore).
Cresciuti in questa cultura fin dall'infanzia, Pina Bausch e Maurice Béjart hanno rivelato come sarebbe stata la mia vita. Questo posto unico, sotto le nostre due gestioni, ha sempre guadagnato notorietà. I giovani ballerini di ieri registrano oggi le proprie figlie corsi di prestigiosi docenti, per non dire Maestri. E gli insegnanti, tutte le generazioni messe insieme, lo sono riferimenti per gli studenti.
Qui noi ci posizioniamo come hub di progetti e vettore di collegamenti. Non contenti di vedere la curiosità dei parigini, degli estimatori o dei passeggini persi nel cortile della piazza, le vibrazioni inviate dal Centre de Danse du Marais non lasciano, per il mio più grande piacere, nessuno indifferente. »
Micheline Carrance,il fondatore del CentroLa sua memoria dura dal 17/09/2019
Micheline Charapanovsky Carrance, è morto il fondatore del Centre de Danse du Marais...
Una donna eccezionale nel mondo delle arti.
La sua passione è diventata la nostra vita quotidiana o come rendere possibile un sogno e scherzare sul destino. E da allora 1971, il Dance Center ne è la migliore prova.
Talent scout, avanguardia nelle sue scelte, un brulicare di idee controcorrente per trasformarle in classici, per coltivare l'arte della precisione in tutte le sue forme.
L'amore per l'Arte, l'amore per la Danza, l'amore per la Vita...
I faraoni avevano la loro vita incisa sui muri delle loro piramidi per non essere dimenticati, Micheline Carrrance non ne avrà bisogno...
Vive già nella memoria di coloro che, anche se solo una volta, hanno varcato le porte del Centro..
Ha unito il mondo questo edificio familiare, tutte le etnie, le età e le religioni unite, unite per una volta, perché almeno tra queste mura possiamo crederci…
Per ora i nostri cuori, tutta la nostra forza e tutto il nostro sostegno vanno ad Antoine, suo figlio e tutta la sua famiglia.
Questa è la fine di un bellissimo capitolo, non la fine del libro...
