Il Marais Dance Centerdal 1970
Al numero 41 di rue du Temple, nel cuore del Marais parigino, un indirizzo noto oltre i confini, un portico conduce il visitatore nel cortile lastricato di un edificio storico del XNUMX° secolo, l'Hôtel Berlize.
Da quasi 50 anni un CENTRO DI DANZA entusiasma il quartiere!
Una città nella città vive al ritmo della musica e della danza: mai silenziosa...
Dalle 9:22 alle XNUMX:XNUMX si balla lì, si suona lì, si canta lì!
È un'esperienza totale in un luogo insolito!
Danza,senza limitiLa nostra passione
Al Marais Dance Center si mescolano senza disturbarsi, studi di danza e canto, teatri, ristorante.
In un movimento perpetuo, ballerini di tutti i livelli e di tutte le età, esperti di Danza Classica o pronti a viaggiare, si incontrano: Danza Africana, Contemporanea, Jazz, Salsa, Funk, Hip-Hop...
Il Centro è aperto a tutti e accoglie le persone con sincero desiderio di farle sentire a proprio agio; la gente viene non solo per la danza , ma anche per il luogo in sé , per la musica e per l'amicizia . Anche Shakespeare, Goldoni e Molière hanno trovato qui il loro posto.
Circa un centinaio di insegnanti impartiscono lezioni in quasi 70 discipline diverse nei 18 studi del centro , dove voci liriche si fondono con melodie jazz. I corpi respirano, si rilassano e si ricaricano.
Il Centre de Danse du Marais ospita anche una scuola di teatro musicale , Les Enfants de la Comédie Musicale . Qui potrete anche scoprire varie mostre e conferenze sulla danza.
Frequentato da una clientela francese e straniera , il Centro emana una forza e un'energia ineguagliabili. La magia del luogo incanta chiunque varchi il suo cortile.
Ballerini e semplici passanti condividono lo spirito del Centre de Danse du Marais.
L'anima della danza è ingigantita dallo splendore di questo luogo; è l'incontro dell'architettura, 1580, e la creazione nel 1581 del “Ballet comique de la Reine” di Beaujoyeulx, la prima grande data nella storia del balletto?.Yves Casati,
Ballerino dell'Opera di Parigi
Un posto,una storiaCDDM
La storia di questo luogo inizia nel XVI secolo, intorno al 1580 , quando i genitori del signore di Berlize acquistarono un appezzamento di terreno in rue Pierre au Lard (un vicolo insignificante che non avrebbe mai immaginato di diventare protagonista delle cronache locali nel XXI secolo) per costruirvi una residenza privata.
Nel XIX secolo divenne una locanda per le carrozze con il nome di " Locanda dell'Aquila d'Oro ". Scampò alla demolizione nel 1920 grazie alle sue facciate tutelate , ma, a causa dell'allineamento con la Rue du Plâtre, fu lasciata in stato di abbandono.
Fungeva poi da annesso ai saloni parigini, alternativamente hangar, magazzino o officina, trattati senza alcuna considerazione. Il cortile è coperto da una cornice che ne distrugge completamente l'estetica.
Fu venduta all'asta prima della Seconda Guerra Mondiale . I genitori degli attuali proprietari la acquistarono, ma persero la vita durante la deportazione. Le loro figlie promisero quindi di restaurarla, in memoria dei genitori, ma anche per amore della bella architettura e per il desiderio di restituire alla comunità un elemento prestigioso del nostro patrimonio nazionale.
Il Centro esiste oggi grazie alla passione di Micheline Carrance , la sua fondatrice . Suo figlio , Antoine Carrance , ne è l'attuale direttore.
Nei primi anni '70 , aprì la prima sala con un'insegnante di danza classica.
Nel corso degli anni, il centro di danza è cresciuto, sono stati aperti undici studi , intitolati a Ravel, Offenbach, Berlioz, Lully, Chopin…
Oggi, in quel luogo si insegnano tutte le danze del mondo con un livello di rigore che ne ha consolidato e mantiene la reputazione.
Antonio Carranza,il direttore del centroUna parola dal regista
“Ho la fortuna di gestire questo luogo magico, creato nei primi anni '70 da mia madre, Micheline Carrance , farmacista che divenne fondatrice e direttrice del Centre de Danse du Marais. La scelta si è poi presentata a me ( il giovane biochimico, a sua volta, cedette al fascino della danza e ne divenne direttore ).”
Cresciuta in questa cultura fin dall'infanzia, Pina Bausch e Maurice Béjart sono stati figure fondamentali nel plasmare la mia vita. Questa istituzione unica , sotto la nostra congiunta guida, ha visto crescere costantemente la sua fama. Le giovani ballerine del passato ora iscrivono le proprie figlie ai corsi tenuti da professori prestigiosi , veri e propri maestri. E gli insegnanti, di tutte le generazioni , sono modelli di riferimento per gli studenti.
Qui ci poniamo come polo di progetti e catalizzatore di connessioni . Non solo osserviamo la curiosità dei parigini, degli ammiratori o dei passanti che si perdono nel cortile, ma l'energia che emana dal Centre de Danse du Marais, con mio grande piacere, non lascia indifferente nessuno.
Micheline Carrance,il fondatore del CentroLa sua memoria dura dal 17/09/2019
Micheline Charapanovsky Carrance, è morto il fondatore del Centre de Danse du Marais...
Una donna eccezionale nel mondo delle arti.
La sua passione è diventata la nostra vita quotidiana o come rendere possibile un sogno e scherzare sul destino. E da allora 1971, il Dance Center ne è la migliore prova.
Una talent scout , all'avanguardia nelle sue scelte, un concentrato di idee non convenzionali da trasformare in classici, che coltiva l'arte della precisione in tutte le sue forme.
L'amore per l'Arte, l'amore per la Danza, l'amore per la Vita...
I faraoni avevano la loro vita incisa sui muri delle loro piramidi per non essere dimenticati, Micheline Carrrance non ne avrà bisogno...
Vive già nella memoria di coloro che, anche se solo una volta, hanno varcato le porte del Centro..
In questa casa di famiglia ha riunito il mondo , tutte le etnie, le età e le religioni, per una volta unite , affinché almeno tra queste mura potessimo credere…
Per ora i nostri cuori, tutta la nostra forza e tutto il nostro sostegno vanno ad Antoine, suo figlio e tutta la sua famiglia.
Questa è la fine di un bellissimo capitolo, non la fine del libro...
